SIRACH
Sira | CPDV | 23:5 | Do not leave me with the haughtiness of my eyes. And avert all desire from me. |
Sira | DRC | 23:5 | Give me not haughtiness of my eyes, and turn away from me all coveting. |
Sira | KJVA | 23:5 | Turn away from me vain hopes and concupiscence, and thou shalt hold him up that is desirous always to serve thee. |
Sira | VulgSist | 23:5 | Extollentiam oculorum meorum ne dederis mihi, et omne desiderium averte a me. |
Sira | VulgCont | 23:5 | Extollentiam oculorum meorum ne dederis mihi, et omne desiderium averte a me. |
Sira | Vulgate | 23:5 | extollentiam oculorum meorum ne dederis mihi et omne desiderium averte a me |
Sira | VulgHetz | 23:5 | Extollentiam oculorum meorum ne dederis mihi, et omne desiderium averte a me. |
Sira | VulgClem | 23:5 | Extollentiam oculorum meorum ne dederis mihi, et omne desiderium averte a me. |
Sira | CzeB21 | 23:5 | a všechnu žádostivost odvrať ode mne. |