Sira	CPDV	23:8	A sinner is held by his own emptiness. And the arrogant and those who speak evil will be scandalized by these things.
Sira	DRC	23:8	A sinner is caught in his own vanity, and the proud and the evil speakers shall fall thereby.
Sira	KJVA	23:8	The sinner shall be left in his foolishness: both the evil speaker and the proud shall fall thereby.

Sira	VulgSist	23:8	In vanitate sua apprehenditur peccator, et superbus et maledicus scandalizabitur in illis.
Sira	VulgCont	23:8	In vanitate sua apprehenditur peccator, et superbus et maledicus scandalizabitur in illis.
Sira	Vulgate	23:8	in vanitate sua adprehendetur peccator et superbus et maledicus scandalizabitur in illo
Sira	VulgHetz	23:8	In vanitate sua apprehenditur peccator, et superbus et maledicus scandalizabitur in illis.
Sira	VulgClem	23:8	In vanitate sua apprehenditur peccator : et superbus et maledicus scandalizabitur in illis.

Sira

CzeB21

23:8

Hříšníka dostihnou jeho vlastní rty, pomlouvač a domýšlivec padnou kvůli nim.