Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
SIRACH
Prev Next
Sira CPDV 24:11  And by virtue, I have tread upon the hearts of all, the great and the lowly. And I have sought my rest in all of them. And I will continue, as the inheritance of the Lord.
Sira DRC 24:11  And by my power I have trodden under my feet the hearts of all the high and low: and in all these I sought rest, and I shall abide in the inheritance of the Lord.
Sira KJVA 24:11  Likewise in the beloved city he gave me rest, and in Jerusalem was my power.
Sira VulgSist 24:11  et omnium excellentium et humilium corda virtute calcavi: et in his omnibus requiem quaesivi, et in hereditate Domini morabor.
Sira VulgCont 24:11  et omnium excellentium et humilium corda virtute calcavi: et in his omnibus requiem quæsivi, et in hereditate Domini morabor.
Sira Vulgate 24:11  et omnium excellentium et humilium corda virtute calcavi et in his omnibus requiem quaesivi et in hereditate eius morabor
Sira VulgHetz 24:11  et omnium excellentium et humilium corda virtute calcavi: et in his omnibus requiem quæsivi, et in hereditate Domini morabor.
Sira VulgClem 24:11  et omnium excellentium et humilium corda virtute calcavi. Et in his omnibus requiem quæsivi, et in hæreditate Domini morabor.
Sira CzeB21 24:11  Takto mě usídlil v Milovaném městě, má moc je v Jeruzalémě.