SIRACH
Sira | CPDV | 24:17 | I was exalted like a cedar in Lebanon and like a cypress on Mount Zion. |
Sira | DRC | 24:17 | I was exalted like a cedar in Libanus, and as a cypress tree on mount Sion. |
Sira | KJVA | 24:17 | As the vine brought I forth pleasant savour, and my flowers are the fruit of honour and riches. |
Sira | VulgSist | 24:17 | Quasi cedrus exaltata sum in Libano, et quasi cypressus in monte Sion: |
Sira | VulgCont | 24:17 | Quasi cedrus exaltata sum in Libano, et quasi cypressus in monte Sion: |
Sira | Vulgate | 24:17 | quasi cedrus exaltata sum in Libano et quasi cypressus in monte Sion |
Sira | VulgHetz | 24:17 | Quasi cedrus exaltata sum in Libano, et quasi cypressus in monte Sion: |
Sira | VulgClem | 24:17 | Quasi cedrus exaltata sum in Libano, et quasi cypressus in monte Sion : |
Sira | CzeB21 | 24:17 | Jak vinná réva plodím potěšení, z mých květů bude hojné a skvostné ovoce. |