Sira	CPDV	24:25	All grace of the way and of the truth is in me. All hope of life and of virtue is in me.
Sira	DRC	24:25	In me is all grace of the way and of the truth, in me is all hope of life and of virtue.
Sira	KJVA	24:25	He filleth all things with his wisdom, as Phison and as Tigris in the time of the new fruits.

Sira	VulgSist	24:25	In me gratia omnis viae et veritatis, in me omnis spes vitae et virtutis.
Sira	VulgCont	24:25	In me gratia omnis viæ et veritatis, in me omnis spes vitæ et virtutis.
Sira	Vulgate	24:25	in me gratia omnis vitae et veritatis in me omnis spes vitae et virtutis
Sira	VulgHetz	24:25	In me gratia omnis viæ et veritatis, in me omnis spes vitæ et virtutis.
Sira	VulgClem	24:25	In me gratia omnis viæ et veritatis : in me omnis spes vitæ et virtutis.

Sira

CzeB21

24:25

Oplývá moudrostí jak řeka Píšon a jako Tigris v jarních dnech.