SIRACH
Sira | CPDV | 24:30 | Whoever listens to me will not be confounded. And whoever acts in me will not sin. |
Sira | DRC | 24:30 | He that hearkeneth to me, shall not be confounded: and they that work by me, shall not sin. |
Sira | KJVA | 24:30 | I also came out as a brook from a river, and as a conduit into a garden. |
Sira | VulgSist | 24:30 | Qui audit me, non confundetur: et qui operantur in me, non peccabunt: |
Sira | VulgCont | 24:30 | Qui audit me, non confundetur: et qui operantur in me, non peccabunt: |
Sira | Vulgate | 24:30 | qui audit me non confundetur et qui operantur in me non peccabunt |
Sira | VulgHetz | 24:30 | Qui audit me, non confundetur: et qui operantur in me, non peccabunt: |
Sira | VulgClem | 24:30 | Qui audit me non confundetur, et qui operantur in me non peccabunt : |
Sira | CzeB21 | 24:30 | A já jako zavodňovací příkop, jako strouha vedoucí z řeky k zahradě, |