Sira	CPDV	27:1	Because of need, many have sinned. And whoever seeks to be enriched, averts his eye.
Sira	DRC	27:1	Through poverty many have sinned: and he that seeketh to be enriched, turneth away his eye.
Sira	KJVA	27:1	Many have sinned for a small matter; and he that seeketh for abundance will turn his eyes away.

Sira	VulgSist	27:1	Propter inopiam multi deliquerunt: et qui quaerit locupletari, avertit oculum suum.
Sira	VulgCont	27:1	Propter inopiam multi deliquerunt: et qui quærit locupletari, avertit oculum suum.
Sira	Vulgate	27:1	propter inopiam multi deliquerunt et qui quaerit locupletari avertit oculum suum
Sira	VulgHetz	27:1	Propter inopiam multi deliquerunt: et qui quærit locupletari, avertit oculum suum.
Sira	VulgClem	27:1	Propter inopiam multi deliquerunt : et qui quærit locupletari avertit oculum suum.

Sira

CzeB21

27:1

Kvůli zisku už mnozí zhřešili, kdo se chce obohatit, oči zamhouří.