Sira	CPDV	27:22	You should no longer seek him, for he is now far away; he has fled like a roe-deer from a snare. For his soul has been wounded.
Sira	DRC	27:22	Follow after him no more, for he is gone afar off, he is fled, as a roe escaped out of the snare because his soul is wounded.
Sira	KJVA	27:22	He that winketh with the eyes worketh evil: and he that knoweth him will depart from him.

Sira	VulgSist	27:22	non illum sequaris, quoniam longe abest: effugit enim quasi caprea de laqueo: quoniam vulnerata est anima eius.
Sira	VulgCont	27:22	non illum sequaris, quoniam longe abest: effugit enim quasi caprea de laqueo: quoniam vulnerata est anima eius.
Sira	Vulgate	27:22	non illum sequaris quoniam longe abest effugit enim quasi caprea de laqueo quoniam vulnerata est
Sira	VulgHetz	27:22	non illum sequaris, quoniam longe abest: effugit enim quasi caprea de laqueo: quoniam vulnerata est anima eius.
Sira	VulgClem	27:22	Non illum sequaris, quoniam longe abest : effugit enim quasi caprea de laqueo, quoniam vulnerata est anima ejus :

Sira

CzeB21

27:22

Kdo lstivě pomrkává, vymýšlí špatnosti a nikdo ho od nich neodvrátí.