Sira	CPDV	27:29	And whoever digs a pit will fall into it. And whoever positions a stone against his neighbor will stumble over it. And whoever lays a trap for another will perish by it.
Sira	DRC	27:29	He that diggeth a pit, shall fall into it: and he that setteth a stone for his neighbour, shall stumble upon it: and he that layeth a snare for another, shall perish in it.
Sira	KJVA	27:29	They that rejoice at the fall of the righteous shall be taken in the snare; and anguish shall consume them before they die.

Sira	VulgSist	27:29	Et qui foveam fodit, incidit in eam: et qui statuit lapidem proximo, offendet in eo: et qui laqueum alii ponit, peribit in illo.
Sira	VulgCont	27:29	Et qui foveam fodit, incidet in eam: et qui statuit lapidem proximo, offendet in eo: et qui laqueum alii ponit, peribit in illo.
Sira	Vulgate	27:29	et qui foveam fodit in illam decidet et qui statuit lapidem proximo offendet in eo et qui laqueum alio peribit in illo
Sira	VulgHetz	27:29	Et qui foveam fodit, incidet in eam: et qui statuit lapidem proximo, offendet in eo: et qui laqueum alii ponit, peribit in illo.
Sira	VulgClem	27:29	Et qui foveam fodit incidet in eam : et qui statuit lapidem proximo offendet in eo : et qui laqueum alii ponit, peribit in illo.

Sira

CzeB21

27:29

Kdo se radují z pádu zbožných, padnou do pasti, ještě před smrtí je stráví bolesti.