Sira	CPDV	27:8	You should not praise a man before he speaks; for such is the testing of men.
Sira	DRC	27:8	Praise not a man before he speaketh, for this is the trial of men.
Sira	KJVA	27:8	If thou followest righteousness, thou shalt obtain her, and put her on, as a glorious long robe.

Sira	VulgClem	27:8	Ante sermonem non laudes virum : hæc enim tentatio est hominum.
Sira	VulgCont	27:8	Ante sermonem non laudes virum: hæc enim tentatio est hominum.
Sira	VulgHetz	27:8	Ante sermonem non laudes virum: hæc enim tentatio est hominum.
Sira	VulgSist	27:8	Ante sermonem non laudes virum: haec enim tentatio est hominum.
Sira	Vulgate	27:8	ante sermonem non conlaudes virum haec enim temptatio est hominum

Sira

CzeB21

27:8

Jdeš-li za právem, najdeš je, jak slavnostním rouchem se jím oblečeš.