Sira	CPDV	29:21	A sinner attributes to himself the goods of his loan. And an ungrateful mind will abandon the one who has freed him.
Sira	DRC	29:21	A sinner attributeth to himself the goods of his surety: and he that is of an unthankful mind will leave him that delivered him.
Sira	KJVA	29:21	The chief thing for life is water, and bread, and clothing, and an house to cover shame.

Sira	VulgSist	29:21	Repromissorem fugit peccator et immundus.
Sira	VulgCont	29:21	Bona repromissoris sibi ascribit peccator: et ingratus sensu derelinquet liberantem se.
Sira	Vulgate	29:21	repromissorem fugit peccator et inmundus
Sira	VulgHetz	29:21	Bona repromissoris sibi ascribit peccator: et ingratus sensu derelinquet liberantem se.
Sira	VulgClem	29:21	Repromissorem fugit peccator et immundus.

Sira

CzeB21

29:21

K životu stačí voda, chléb a šaty a dům, který poskytuje soukromí.