Sira	CPDV	29:23	A wicked promise has destroyed many who had good intentions, and has tossed them like a wave on the ocean.
Sira	DRC	29:23	Evil suretyship hath undone many of good estate, and hath tossed them as a wave of the sea.
Sira	KJVA	29:23	Be it little or much, hold thee contented, that thou hear not the reproach of thy house.

Sira	VulgSist	29:23	Vir repromittit de proximo suo: et cum perdiderit reverentiam, derelinquetur ab eo.
Sira	VulgCont	29:23	Repromissio nequissima multos perdidit dirigentes, et commovit illos quasi fluctus maris.
Sira	Vulgate	29:23	vir repromittit de proximo suo et cum perdiderit reverentiam relinquetur ab eo
Sira	VulgHetz	29:23	Repromissio nequissima multos perdidit dirigentes, et commovit illos quasi fluctus maris.
Sira	VulgClem	29:23	Vir repromittit de proximo suo : et cum perdiderit reverentiam, derelinquetur ab eo.

Sira

CzeB21

29:23

Ať máš málo nebo hodně, buď spokojen a nenech svou domácnost nikým urážet.