Sira	CPDV	29:2	Lend to your neighbor in his time of need, and receive it again from your neighbor in his time.
Sira	DRC	29:2	Lend to thy neighbour in the time of his need, and pay thou thy neighbour again in due time.
Sira	KJVA	29:2	Lend to thy neighbour in time of his need, and pay thou thy neighbour again in due season.

Sira	VulgSist	29:2	Foenerare proximo tuo in tempore necessitatis illius, et iterum redde proximo in tempore suo.
Sira	VulgCont	29:2	Fœnerare proximo tuo in tempore necessitatis illius, et iterum redde proximo in tempore suo.
Sira	Vulgate	29:2	fenera proximum tibi in tempore necessitatis illius et iterum redde proximo in tempore suo
Sira	VulgHetz	29:2	Fœnerare proximo tuo in tempore necessitatis illius, et iterum redde proximo in tempore suo.
Sira	VulgClem	29:2	Fœnerare proximo tuo in tempore necessitatis illius : et iterum redde proximo in tempore suo.

Sira

CzeB21

29:2

Půjč bližnímu, když to potřebuje, a stejně tak bližnímu včas vracej.