SIRACH
Sira | CPDV | 29:33 | “Depart from the honored face of my friends. For it has become necessary for my house to host my brother instead.” |
Sira | DRC | 29:33 | Give place to the honourable presence of my friends: for I want my house, my brother being to be lodged with me. |
Sira | VulgSist | 29:33 | Transi hospes, et orna mensam: et quae in manu habes, ciba ceteros. |
Sira | VulgCont | 29:33 | Exi a facie honoris amicorum meorum: necessitudine domus meæ hospitio mihi factus est frater. |
Sira | Vulgate | 29:33 | transi hospes et orna mensam et quae in manu habes ciba ceteros |
Sira | VulgHetz | 29:33 | Exi a facie honoris amicorum meorum: necessitudine domus meæ hospitio mihi factus est frater. |
Sira | VulgClem | 29:33 | transi, hospes, et orna mensam, et quæ in manu habes ciba ceteros. |