Sira	CPDV	29:7	Then, if he is able to repay, he will turn away. He will pay barely one half, and he will consider it as if he had found it.
Sira	DRC	29:7	And if he be able to pay, he will stand off, he will scarce pay one half, and will count it as if he had found it:
Sira	KJVA	29:7	Many therefore have refused to lend for other men’s ill dealing, fearing to be defrauded.

Sira	VulgSist	29:7	si autem potuerit reddere, adversabitur, solidi vix reddet dimidium, et computabit illud quasi inventionem:
Sira	VulgCont	29:7	si autem potuerit reddere, adversabitur, solidi vix reddet dimidium, et computabit illud quasi inventionem:
Sira	Vulgate	29:7	si autem potuerit reddere aversatus solide vix reddet dimidium et conputabit illud quasi inventionem
Sira	VulgHetz	29:7	si autem potuerit reddere, adversabitur, solidi vix reddet dimidium, et computabit illud quasi inventionem:
Sira	VulgClem	29:7	Si autem potuerit reddere, adversabitur : solidi vix reddet dimidium, et computabit illud quasi inventionem :

Sira

CzeB21

29:7

Mnozí se proto zdráhají půjčit – nikoli ze špatnosti, jen nechtějí bezdůvodně o všechno přijít.