SIRACH
Sira | CPDV | 3:16 | For even in return for the sin of the mother, good will be repaid to you. |
Sira | DRC | 3:16 | For good shall be repaid to thee for the sin of thy mother. |
Sira | KJVA | 3:16 | He that forsaketh his father is as a blasphemer; and he that angereth his mother is cursed: of God. |
Sira | VulgSist | 3:16 | Nam pro peccato matris restituetur tibi bonum, |
Sira | VulgCont | 3:16 | Nam pro peccato matris restituetur tibi bonum, |
Sira | Vulgate | 3:16 | nam pro peccato matris restituetur tibi bonum |
Sira | VulgHetz | 3:16 | Nam pro peccato matris restituetur tibi bonum, |
Sira | VulgClem | 3:16 | Nam pro peccato matris restituetur tibi bonum : |
Sira | CzeB21 | 3:16 | Kdo nechá otce na holičkách, je jako rouhač, a toho, kdo zlobí matku, Hospodin prokleje. |