SIRACH
Sira | CPDV | 3:2 | Sons, listen to the judgment of your father, and act accordingly, so that you may be saved. |
Sira | DRC | 3:2 | Children, hear the judgment of your father, and so do that you may be saved. |
Sira | KJVA | 3:2 | For the Lord hath given the father honour over the children, and hath confirmed the authority of the mother over the sons. |
Sira | VulgSist | 3:2 | Iudicium patris audite filii, et sic facite ut salvi sitis. |
Sira | VulgCont | 3:2 | Iudicium patris audite filii, et sic facite ut salvi sitis. |
Sira | Vulgate | 3:2 | iudicium patris audite filii dilecti et sic facite ut salvi sitis |
Sira | VulgHetz | 3:2 | Iudicium patris audite filii, et sic facite ut salvi sitis. |
Sira | VulgClem | 3:2 | Judicium patris audite, filii, et sic facite, ut salvi sitis. |
Sira | CzeB21 | 3:2 | Hospodin totiž postavil otce nad děti a potvrdil matčino právo nad syny. |