SIRACH
Sira | CPDV | 3:23 | For it is not necessary for you to see with your own eyes the things that are hidden. |
Sira | DRC | 3:23 | For it is not necessary for thee to see with thy eyes those things that are hid. |
Sira | KJVA | 3:23 | Be not curious in unnecessary matters: for more things are shewed unto thee than men understand. |
Sira | VulgSist | 3:23 | Non est enim tibi necessarium ea, quae abscondita sunt, videre oculis tuis. |
Sira | VulgCont | 3:23 | Non est enim tibi necessarium ea, quæ abscondita sunt, videre oculis tuis. |
Sira | Vulgate | 3:23 | non est enim tibi necessarium ea quae abscondita sunt videre oculis tuis |
Sira | VulgHetz | 3:23 | Non est enim tibi necessarium ea, quæ abscondita sunt, videre oculis tuis. |
Sira | VulgClem | 3:23 | Non est enim tibi necessarium ea, quæ abscondita sunt, videre oculis tuis. |
Sira | CzeB21 | 3:23 | Nepleť se do toho, co ti nepřísluší, vždyť už jsi přijal víc, než lze pochopit. |