Sira	CPDV	3:8	He who fears the Lord honors his parents, and he will serve them as masters, for it is they who conceived him.
Sira	DRC	3:8	He that feareth the Lord, honoureth his parents, and will serve them as his masters that brought him into the world.
Sira	KJVA	3:8	Honour thy father and mother both in word and deed, that a blessing may come upon thee from them.

Sira	VulgSist	3:8	Qui timet Dominum honorat parentes, et quasi dominis serviet his, qui se genuerunt.
Sira	VulgCont	3:8	Qui timet Dominum honorat parentes, et quasi dominis serviet his, qui se genuerunt.
Sira	Vulgate	3:8	qui timet Deum honorat parentes et quasi dominis serviet in his qui se generaverunt
Sira	VulgHetz	3:8	Qui timet Dominum honorat parentes, et quasi dominis serviet his, qui se genuerunt.
Sira	VulgClem	3:8	Qui timet Dominum honorat parentes, et quasi dominis serviet his qui se genuerunt.

Sira

CzeB21

3:8

Važ si svého otce slovem i činem, ať se ti dostane jeho požehnání.