SIRACH
Sira | CPDV | 31:14 | Remember that a wicked eye is evil. |
Sira | DRC | 31:14 | Remember that a wicked eye is evil. |
Sira | KJVA | 31:14 | Stretch not thine hand whithersoever it looketh, and thrust it not with him into the dish. |
Sira | VulgSist | 31:14 | memento quoniam malus est oculus nequam. |
Sira | VulgCont | 31:14 | memento quoniam malus est oculus nequam. |
Sira | Vulgate | 31:14 | memento quoniam malum oculus nequa |
Sira | VulgHetz | 31:14 | memento quoniam malus est oculus nequam. |
Sira | VulgClem | 31:14 | Memento quoniam malus est oculus nequam. |
Sira | CzeB21 | 31:14 | Nenatahuj ruku po všem, co uvidíš, a netlač se s nikým u misky. |