SIRACH
Sira | CPDV | 31:18 | Understand which things are your neighbor’s and not your own. |
Sira | DRC | 31:18 | Judge of the disposition of thy neighbour by thyself. |
Sira | KJVA | 31:18 | When thou sittest among many, reach not thine hand out first of all. |
Sira | VulgSist | 31:18 | Intellige quae sunt proximi tui ex teipso: |
Sira | VulgCont | 31:18 | Intellige quæ sunt proximi tui ex teipso: |
Sira | Vulgate | 31:18 | intellege proximi tui ex te ipso |
Sira | VulgHetz | 31:18 | Intellige quæ sunt proximi tui ex teipso: |
Sira | VulgClem | 31:18 | Intellige quæ sunt proximi tui ex teipso. |
Sira | CzeB21 | 31:18 | Stoluješ-li s více lidmi, nenatahuj ruku jako první. |