Sira	CPDV	31:21	And if you sit in the midst of many, you should not extend your hand before they do, and you should not be the first to ask for a drink.
Sira	DRC	31:21	And if thou sittest among many, reach not thy hand out first of all, and be not the first to ask for drink.
Sira	KJVA	31:21	And if thou hast been forced to eat, arise, go forth, vomit, and thou shalt have rest.

Sira	VulgSist	31:21	Et si in medio multorum sedisti, prior illis ne extendas manum tuam, nec prior poscas bibere.
Sira	VulgCont	31:21	Et si in medio multorum sedisti, prior illis ne extendas manum tuam, nec prior poscas bibere.
Sira	Vulgate	31:21	et si in medio multorum sedisti prior illis non extendas manum tuam nec prior poscas bibere
Sira	VulgHetz	31:21	Et si in medio multorum sedisti, prior illis ne extendas manum tuam, nec prior poscas bibere.
Sira	VulgClem	31:21	Et si in medio multorum sedisti, prior illis ne extendas manum tuam, nec prior poscas bibere.

Sira

CzeB21

31:21

Když jsi nucen jíst přespříliš, jdi se někam vyzvracet, ať se ti uleví.