Sira	CPDV	31:7	Gold is a stumbling block to those who sacrifice for it. Woe to those who pursue it eagerly, for all the imprudent will perish by it.
Sira	DRC	31:7	Gold is a stumblingblock to them that sacrifice to it: woe to them that eagerly follow after it, and every fool shall perish by it.
Sira	KJVA	31:7	It is a stumblingblock unto them that sacrifice unto it, and every fool shall be taken therewith.

Sira	VulgSist	31:7	Lignum offensionis est aurum sacrificantium: vae illis, qui sectantur illud, et omnis imprudens deperiet in illo.
Sira	VulgCont	31:7	Lignum offensionis est aurum sacrificantium: væ illis, qui sectantur illud, et omnis imprudens deperiet in illo.
Sira	Vulgate	31:7	lignum offensionis est aurum sacrificantium vae illis qui sectantur illud et omnis inprudens deperiet in illo
Sira	VulgHetz	31:7	Lignum offensionis est aurum sacrificantium: væ illis, qui sectantur illud, et omnis imprudens deperiet in illo.
Sira	VulgClem	31:7	Lignum offensionis est aurum sacrificantium : væ illis qui sectantur illud ! et omnis imprudens deperiet in illo.

Sira

CzeB21

31:7

Je pastí pro ty, kdo po něm dychtí, každý hlupák se do ní chytí.