SIRACH
Sira | CPDV | 32:2 | Have concern for them, and in this way sit down with them, and when you have explained all your concerns, sit back. |
Sira | DRC | 32:2 | Have care of them, and so sit down, and when thou hast acquitted thyself of all thy charge, take thy place: |
Sira | KJVA | 32:2 | And when thou hast done all thy office, take thy place, that thou mayest be merry with them, and receive a crown for thy well ordering of the feast. |
Sira | VulgSist | 32:2 | Curam illorum habe, et sic conside, et omni cura tua explicita recumbe: |
Sira | VulgCont | 32:2 | Curam illorum habe, et sic conside, et omni cura tua explicita recumbe: |
Sira | Vulgate | 32:2 | curam illorum habe et sic conside et omni cura tua explicita recumbe |
Sira | VulgHetz | 32:2 | Curam illorum habe, et sic conside, et omni cura tua explicita recumbe: |
Sira | VulgClem | 32:2 | Curam illorum habe, et sic conside, et omni cura tua explicita recumbe : |
Sira | CzeB21 | 32:2 | Až splníš své povinnosti, zasedni ke stolu, aby ses bavil spolu s hosty a za svou šikovnost získal vavřín chvály. |