SIRACH
Sira | CPDV | 32:23 | Even so, after he has acted out of fear and without counsel, he will be rebuked by his own criticism. |
Sira | DRC | 32:23 | Even after he hath done with fear without counsel, he shall be controlled by the things of his own seeking. |
Sira | KJVA | 32:23 | In every good work trust thy own soul; for this is the keeping of the commandments. |
Sira | VulgSist | 32:23 | etiam postquam fecit cum eo sine consilio, et suis insectationibus arguetur. |
Sira | VulgCont | 32:23 | etiam postquam fecit cum eo sine consilio, et suis insectationibus arguetur. |
Sira | Vulgate | 32:23 | etiam postquam fecit cum eo sine consilio et suis insectationibus arguetur |
Sira | VulgHetz | 32:23 | etiam postquam fecit cum eo sine consilio, et suis insectationibus arguetur. |
Sira | VulgClem | 32:23 | etiam postquam fecit cum eo sine consilio, et suis insectationibus arguetur. |
Sira | CzeB21 | 32:23 | Při všem, co děláš, buď opatrný – i to je způsob, jak plnit přikázání. |