SIRACH
Sira | CPDV | 32:24 | Son, you should do nothing without counsel, and then you will not regret what you have done. |
Sira | DRC | 32:24 | My son, do thou nothing without counsel, and thou shalt not repent when thou hast done. |
Sira | KJVA | 32:24 | He that believeth in the Lord taketh heed to the commandment; and he that trusteth in him shall fare never the worse. |
Sira | VulgSist | 32:24 | Fili sine consilio nihil facias, et post factum non poenitebis. |
Sira | VulgCont | 32:24 | Fili sine consilio nihil facias, et post factum non pœnitebis. |
Sira | Vulgate | 32:24 | fili sine consilio nihil facias et post factum non paeniteberis |
Sira | VulgHetz | 32:24 | Fili sine consilio nihil facias, et post factum non pœnitebis. |
Sira | VulgClem | 32:24 | Fili, sine consilio nihil facias, et post factum non pœnitebis. |
Sira | CzeB21 | 32:24 | Kdo věří Zákonu, dbá na přikázání, kdo spoléhá na Hospodina, nebude zahanben. |