SIRACH
Sira | CPDV | 32:4 | Speak, you who are greater by birth. For it is fitting for you |
Sira | DRC | 32:4 | Speak, thou that art elder: for it becometh thee, |
Sira | KJVA | 32:4 | Pour not out words where there is a musician, and shew not forth wisdom out of time. |
Sira | VulgSist | 32:4 | Loquere maior natu: decet enim te |
Sira | VulgCont | 32:4 | Loquere maior natu: decet enim te |
Sira | Vulgate | 32:4 | loquere maior natu decet enim te |
Sira | VulgHetz | 32:4 | Loquere maior natu: decet enim te |
Sira | VulgClem | 32:4 | Loquere major natu : decet enim te |
Sira | CzeB21 | 32:4 | Když se zpívá, neplýtvej slovy a nemudruj v nevhodnou chvíli. |