SIRACH
Sira | CPDV | 32:5 | to speak the first word with careful knowledge. But you should not hinder the music. |
Sira | DRC | 32:5 | To speak the first word with careful knowledge, and hinder not music. |
Sira | KJVA | 32:5 | A concert of musick in a banquet of wine is as a signet of carbuncle set in gold. |
Sira | VulgSist | 32:5 | primum verbum diligenti scientiam, et non impedias musicam. |
Sira | VulgCont | 32:5 | primum verbum diligenti scientia, et non impedias musicam. |
Sira | Vulgate | 32:5 | primum verbum diligenti scientiam et non inpedias musica |
Sira | VulgHetz | 32:5 | primum verbum diligenti scientia, et non impedias musicam. |
Sira | VulgClem | 32:5 | primum verbum diligenti scientia, et non impedias musicam. |
Sira | CzeB21 | 32:5 | Rubínová pečeť zasazená ve zlatě je ladná hudba při hostině. |