Sira	CPDV	32:8	Just as a signet of emerald is set amid a work of gold, so is a melody of music set amid delightful and moderate wine.
Sira	DRC	32:8	As a signet of an emerald in a work of gold: so is the melody of music with pleasant and moderate wine.
Sira	KJVA	32:8	Let thy speech be short, comprehending much in few words; be as one that knoweth and yet holdeth his tongue.

Sira	VulgSist	32:8	Sicut in fabricatione auri signum est smaragdi, sic numerus musicorum in iucundo et moderato vino.
Sira	VulgCont	32:8	Sicut in fabricatione auri signum est smaragdi, sic numerus musicorum in iucundo et moderato vino.
Sira	Vulgate	32:8	sicut in fabricatione auri signum est zmaragdi sic numerus musicorum in iucundo et moderato vino
Sira	VulgHetz	32:8	Sicut in fabricatione auri signum est smaragdi, sic numerus musicorum in iucundo et moderato vino.
Sira	VulgClem	32:8	Sicut in fabricatione auri signum est smaragdi, sic numerus musicorum in jucundo et moderato vino.

Sira

CzeB21

32:8

Buď stručný, řekni mnohé pár slovy – buď jako ten, kdo ví, a přesto mlčí.