SIRACH
Sira | CPDV | 32:9 | Listen silently, and for your reverence, good graces will be added to you. |
Sira | DRC | 32:9 | Hear in silence, and for thy reverence good grace shall come to thee. |
Sira | KJVA | 32:9 | If thou be among great men, make not thyself equal with them; and when ancient men are in place, use not many words. |
Sira | VulgSist | 32:9 | Audi tacens, et pro reverentia accedet tibi bona gratia. |
Sira | VulgCont | 32:9 | Audi tacens, et pro reverentia accedet tibi bona gratia. |
Sira | Vulgate | 32:9 | audi tacens et pro reverentia accedet tibi bona gratia |
Sira | VulgHetz | 32:9 | Audi tacens, et pro reverentia accedet tibi bona gratia. |
Sira | VulgClem | 32:9 | Audi tacens, et pro reverentia accedet tibi bona gratia. |
Sira | CzeB21 | 32:9 | Nemluv s velmoži, jako bys jim byl rovný, a nežvaň, když mluví někdo jiný. |