SIRACH
Sira | CPDV | 34:1 | The hopes of a senseless man are empty and false; and dreams extol the imprudent. |
Sira | DRC | 34:1 | The hopes of a man that is void of understanding are vain and deceitful: and dreams lift up fools. |
Sira | KJVA | 34:1 | The hopes of a man void of understanding are vain and false: and dreams lift up fools. |
Sira | VulgSist | 34:1 | Vana spes, et mendacium viro insensato: et somnia extollunt imprudentes. |
Sira | VulgCont | 34:1 | Vana spes, et mendacium viro insensato: et somnia extollunt imprudentes. |
Sira | Vulgate | 34:1 | vana spes et mendacium insensato viro et somnia extollunt inprudentes |
Sira | VulgHetz | 34:1 | Vana spes, et mendacium viro insensato: et somnia extollunt imprudentes. |
Sira | VulgClem | 34:1 | Vana spes et mendacium viro insensato : et somnia extollunt imprudentes. |
Sira | CzeB21 | 34:1 | Nerozumný chová marné a falešné naděje a sny dávají křídla hlupákům. |