Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
SIRACH
Prev Next
Sira CPDV 34:6  For your heart suffers from imagination, like a woman suffering in childbirth. Unless it is a visitation sent from the Most High, you should not set your heart upon it.
Sira DRC 34:6  And the heart fancieth as that of a woman in travail: except it be a vision sent forth from the most High, set not thy heart upon them.
Sira KJVA 34:6  If they be not sent from the most High in thy visitation, set not thy heart upon them.
Sira VulgSist 34:6  Et sicut parturientis, cor tuum phantasias patitur. nisi ab Altissimo fuerit emissa visitatio, ne dederis in illis cor tuum:
Sira VulgCont 34:6  Et sicut parturientis, cor tuum phantasias patitur. Nisi ab Altissimo fuerit emissa visitatio, ne dederis in illis cor tuum:
Sira Vulgate 34:6  et sicut parturientis cor tuum fantasiam patitur nisi ab Altissimo fuerit emissa visitatio ne dederis in illis cor tuum
Sira VulgHetz 34:6  Et sicut parturientis, cor tuum phantasias patitur. nisi ab Altissimo fuerit emissa visitatio, ne dederis in illis cor tuum:
Sira VulgClem 34:6  et sicut parturientis, cor tuum phantasias patitur. Nisi ab Altissimo fuerit emissa visitatio, ne dederis in illis cor tuum :
Sira CzeB21 34:6  Pokud tě ve snech nenavštívil Nejvyšší, neber na ně žádné ohledy.