SIRACH
Sira | CPDV | 34:8 | The word of the law will be fulfilled without a lie, and wisdom will be made plain in the mouths of the faithful. |
Sira | DRC | 34:8 | The word of the law shall be fulfilled without a lie, and wisdom shall be made plain in the mouth of the faithful. |
Sira | KJVA | 34:8 | The law shall be found perfect without lies: and wisdom is perfection to a faithful mouth. |
Sira | VulgSist | 34:8 | Sine mendacio consummabitur verbum legis, et sapientia in ore fidelis complanabitur. |
Sira | VulgCont | 34:8 | Sine mendacio consummabitur verbum legis, et sapientia in ore fidelis complanabitur. |
Sira | Vulgate | 34:8 | sine mendacio consummabitur verbum et sapientia in ore fidelis conplanabitur |
Sira | VulgHetz | 34:8 | Sine mendacio consummabitur verbum legis, et sapientia in ore fidelis complanabitur. |
Sira | VulgClem | 34:8 | Sine mendacio consummabitur verbum legis, et sapientia in ore fidelis complanabitur. |
Sira | CzeB21 | 34:8 | Zákon se naplní bez takovýchto lží a moudrost je dokonalá v pravdomluvnosti. |