Sira	CPDV	35:26	The mercy of God is beautiful in the time of tribulation, like a rain cloud in the time of drought.
Sira	DRC	35:26	The mercy of God is beautiful in the time of affliction, as a cloud of rain in the time of drought.

Sira	VulgSist	35:26	Speciosa misericordia Dei, in tempore tribulationis, quasi nubes pluviae in tempore siccitatis.
Sira	VulgCont	35:26	Speciosa misericordia Dei, in tempore tribulationis, quasi nubes pluviæ in tempore siccitatis.
Sira	Vulgate	35:26	speciosa misericordia Dei in tempore tribulationis quasi nubes pluviae in tempore siccitatis
Sira	VulgHetz	35:26	Speciosa misericordia Dei, in tempore tribulationis, quasi nubes pluviæ in tempore siccitatis.
Sira	VulgClem	35:26	Speciosa misericordia Dei in tempore tribulationis, quasi nubes pluviæ in tempore siccitatis.

Sira	FinPR	35:26	Laupeus on suloinen, silloin kun kansa on ahdistuksessa; se on kuin sadepilvet kuivuuden aikana.
Sira	ChiSB	35:26	在患難時，天主的仁慈是甘飴的，有如大旱時的雲雨。
Sira	CopSahBi	35:26
Sira	Wycliffe	35:26	The merci of God is fair in the tyme of tribulacioun, as clowdis of reyn in the tyme of drynesse.
Sira	SpaPlate	35:26	Amable es la misericordia de Dios en el tiempo de la tribulación. Es como las nubes de lluvia en tiempo de sequía.
Sira	HunKNB	35:26	Gyönyörűséges az Isten irgalma az elnyomás idején, mint az esőt hozó felhők szárazság idején.
Sira	Swe1917	35:26	Ljuvligt kommer hans barmhärtighet i nödens stund, såsom regnmoln i torkans tid.
Sira	FinBibli	35:26	Niinkuin sade on poudalla tarpeellinen, niin myös laupius tulee hädässä oikiaan aikaan.
Sira	FreCramp	35:26	La miséricorde est belle au temps de l'oppression d'Israël, comme les nuées chargées de pluie au temps de la sécheresse.
Sira	FreVulgG	35:26	La miséricorde de Dieu, au temps de l’affliction, est agréable (belle) comme la nuée qui répand la pluie au temps de la sécheresse.