SIRACH
Sira | CPDV | 36:12 | Crush the head of the leaders of the enemies, for they say: “There is no other beside us.” |
Sira | DRC | 36:12 | Crush the head of the princes of the enemies that say: There is no other beside us. |
Sira | KJVA | 36:12 | O Lord, have mercy upon the people that is called by thy name, and upon Israel, whom thou hast named thy firstborn. |
Sira | VulgSist | 36:12 | Contere caput principum inimicorum, dicentium: Non est alius praeter nos. |
Sira | VulgCont | 36:12 | Contere caput principum inimicorum, dicentium: Non est alius præter nos. |
Sira | Vulgate | 36:12 | contere caput principum inimicorum dicentium non est alius praeter nos |
Sira | VulgHetz | 36:12 | Contere caput principum inimicorum, dicentium: Non est alius præter nos. |
Sira | VulgClem | 36:12 | Contere caput principum inimicorum, dicentium : Non est alius præter nos. |
Sira | CzeB21 | 36:12 | Slituj se nad svým svatým městem, nad Jeruzalémem, kde je tvůj příbytek. |