Sira	CPDV	36:2	And send your fear upon the Gentiles, who have not sought you, so that they may acknowledge that there is no God except you, and so that they may declare your great deeds.
Sira	DRC	36:2	And send thy fear upon the nations, that have not sought after thee: that they may know that there is no God beside thee, and that they may shew forth thy wonders.
Sira	KJVA	36:2	And send thy fear upon all the nations that seek not after thee.

Sira	VulgSist	36:2	et immitte timorem tuum super Gentes, quae non exquisierunt te, ut cognoscant quia non est Deus nisi tu, et enarrent magnalia tua.
Sira	VulgCont	36:2	et immitte timorem tuum super Gentes, quæ non exquisierunt te, ut cognoscant quia non est Deus nisi tu, et enarrent magnalia tua.
Sira	Vulgate	36:2	et inmitte timorem tuum super gentes quae non exquisierunt te et cognoscant quia non est Deus nisi tu ut enarrent magnalia tua
Sira	VulgHetz	36:2	et immitte timorem tuum super Gentes, quæ non exquisierunt te, ut cognoscant quia non est Deus nisi tu, et enarrent magnalia tua.
Sira	VulgClem	36:2	et immitte timorem tuum super gentes quæ non exquisierunt te, ut cognoscant quia non est deus nisi tu, et enarrent magnalia tua.

Sira

CzeB21

36:2

Vztáhni svou ruku na cizí národy, ať vidí tvou moc.