SIRACH
Sira | CPDV | 36:22 | A corrupt heart will cause grief, and a man of experience will resist it. |
Sira | DRC | 36:22 | A perverse heart will cause grief, and a man of experience will resist it. |
Sira | KJVA | 36:22 | The beauty of a woman cheereth the countenance, and a man loveth nothing better. |
Sira | VulgSist | 36:22 | Cor pravum dabit tristitiam, et homo peritus resistet illi. |
Sira | VulgCont | 36:22 | Cor pravum dabit tristitiam, et homo peritus resistet illi. |
Sira | Vulgate | 36:22 | cor pravum dabit tristitiam et homo peritus resistet illi |
Sira | VulgHetz | 36:22 | Cor pravum dabit tristitiam, et homo peritus resistet illi. |
Sira | VulgClem | 36:22 | Cor pravum dabit tristitiam, et homo peritus resistet illi. |
Sira | CzeB21 | 36:22 | Ženská krása rozjasňuje tvář muže, překonává každou z jeho tužeb. |