SIRACH
Sira | CPDV | 37:23 | Whoever speaks mere rhetoric is hateful; he will be deceived in every matter. |
Sira | DRC | 37:23 | He that speaketh sophistically, is hateful: he shall be destitute of every thing. |
Sira | KJVA | 37:23 | A wise man instructeth his people; and the fruits of his understanding fail not. |
Sira | VulgSist | 37:23 | Qui sophistice loquitur, odibilis est: in omni re defraudabitur. |
Sira | VulgCont | 37:23 | Qui sophistice loquitur, odibilis est: in omni re defraudabitur. |
Sira | Vulgate | 37:23 | qui sofistice loquitur odibilis est omni re defraudabitur |
Sira | VulgHetz | 37:23 | Qui sophistice loquitur, odibilis est: in omni re defraudabitur. |
Sira | VulgClem | 37:23 | Qui sophistice loquitur odibilis est : in omni re defraudabitur. |
Sira | CzeB21 | 37:23 | Moudrý muž bude vzdělávat svůj lid a co vymyslí, to platí. |