Sira	CPDV	37:31	For not all things are fitting for all persons, and not every kind of thing is agreeable to every soul.
Sira	DRC	37:31	For all things are not expedient for all, and every kind pleaseth not every soul.
Sira	KJVA	37:31	By surfeiting have many perished; but he that taketh heed prolongeth his life.

Sira	VulgClem	37:31	non enim omnia omnibus expediunt, et non omni animæ omne genus placet.
Sira	VulgCont	37:31	non enim omnia omnibus expediunt, et non omni animæ omne genus placet.
Sira	VulgHetz	37:31	non enim omnia omnibus expediunt, et non omni animæ omne genus placet.
Sira	VulgSist	37:31	non enim omnia omnibus expediunt, et non omni animae omne genus placet.
Sira	Vulgate	37:31	non enim omnia omnibus expediunt et non omni animae omne genus placet

Sira

CzeB21

37:31

Na nenasytnost už mnozí zemřeli, ale kdo je střídmý, bude dlouho živ.