SIRACH
Sira | CPDV | 37:7 | Do not choose to consult with someone who waits in ambush for you. And hide your counsel from those who rival you. |
Sira | DRC | 37:7 | Consult not with him that layeth a snare for thee, and hide thy counsel from them that envy thee. |
Sira | KJVA | 37:7 | Every counsellor extolleth counsel; but there is some that counselleth for himself. |
Sira | VulgSist | 37:7 | Noli consiliari cum socero tuo, et a zelantibus te absconde consilium. |
Sira | VulgCont | 37:7 | Noli consiliari cum eo, qui tibi insidiatur, et a zelantibus te absconde consilium. |
Sira | Vulgate | 37:7 | noli consiliari cum socero tuo et a zelantibus te absconde consilium |
Sira | VulgHetz | 37:7 | Noli consiliari cum eo, qui tibi insidiatur, et a zelantibus te absconde consilium. |
Sira | VulgClem | 37:7 | Noli consiliari cum eo qui tibi insidiatur, et a zelantibus te absconde consilium. |
Sira | CzeB21 | 37:7 | Každý rádce dává radu, některý ale k vlastnímu prospěchu. |