Sira	CPDV	37:8	Every counselor offers advice, but some are counselors only for themselves.
Sira	DRC	37:8	Every counsellor giveth out counsel, but there is one that is a counsellor for himself.
Sira	KJVA	37:8	Beware of a counsellor, and know before what need he hath; for he will counsel for himself; lest he cast the lot upon thee,

Sira	VulgClem	37:8	Omnis consiliarius prodit consilium, sed est consiliarius in semetipso.
Sira	VulgCont	37:8	Omnis consiliarius prodit consilium, sed est consiliarius in semetipso.
Sira	VulgHetz	37:8	Omnis consiliarius prodit consilium, sed est consiliarius in semetipso.
Sira	VulgSist	37:8	Omnis consiliarius prodit consilium, sed est consiliarius in semetipso.
Sira	Vulgate	37:8	omnis consiliarius prodit consilium sed est consiliarius in semet ipso

Sira

CzeB21

37:8

Dávej si pozor na rádce, nejdříve zjisti, co sleduje – stará se přece hlavně o sebe! Mohl by se postavit proti tobě,