Sira	CPDV	37:9	Guard your soul from a counselor. And know beforehand what his interests are. For he will form thoughts from his own soul.
Sira	DRC	37:9	Beware of a counsellor. And know before what need he hath: for he will devise to his own mind:
Sira	KJVA	37:9	And say unto thee, Thy way is good: and afterward he stand on the other side, to see what shall befall thee.

Sira	VulgClem	37:9	A consiliario serva animam tuam : prius scito quæ sit illius necessitas : et ipse enim animo suo cogitabit :
Sira	VulgCont	37:9	A consiliario serva animam tuam. Prius scito quæ sit illius necessitas: et ipse enim animo suo cogitabit:
Sira	VulgHetz	37:9	A consiliario serva animam tuam. prius scito quæ sit illius necessitas: et ipse enim animo suo cogitabit:
Sira	VulgSist	37:9	A consiliario serva animam tuam. prius scito quae sit illius necessitas: et ipse enim animo suo cogitabit:
Sira	Vulgate	37:9	a consiliario serva animam tuam prius scito quae sit illius necessitas et ipse enim animo suo cogitabit

Sira

CzeB21

37:9

říkat ti: „Jdeš dobře,“ a zpovzdálí sledovat, jak dopadneš.