SIRACH
Sira | CPDV | 47:4 | Did he not kill the giant, and take away the reproach from his people? |
Sira | DRC | 47:4 | Did not he kill the giant, and take away reproach from his people? |
Sira | KJVA | 47:4 | Slew he not a giant, when he was yet but young? and did he not take away reproach from the people, when he lifted up his hand with the stone in the sling, and beat down the boasting of Goliath? |
Sira | VulgSist | 47:4 | Numquid non occidit gigantem, et abstulit opprobrium de gente? |
Sira | VulgCont | 47:4 | Numquid non occidit gigantem, et abstulit opprobrium de gente? |
Sira | Vulgate | 47:4 | numquid non occidit gigantem et extulit obprobrium de gente |
Sira | VulgHetz | 47:4 | Numquid non occidit gigantem, et abstulit opprobrium de gente? |
Sira | VulgClem | 47:4 | Numquid non occidit gigantem, et abstulit opprobrium de gente ? |
Sira | CzeB21 | 47:4 | Nezabil snad ještě v mládí obra a nesňal z lidu hanbu, když vymrštil kámen z praku a zarazil Goliášovu nadutost? |