SIRACH
| Sira | CPDV | 50:27 | Two nations my soul hates, and a third, which I hate, is not a nation: |
| Sira | DRC | 50:27 | There are two nations which my soul abhorreth: and the third is no nation: which I hate: |
| Sira | KJVA | 50:27 | Jesus the son of Sirach of Jerusalem hath written in this book the instruction of understanding and knowledge, who out of his heart poured forth wisdom. |
| Sira | VulgClem | 50:27 | Duas gentes odit anima mea : tertia autem non est gens quam oderim : |
| Sira | VulgCont | 50:27 | Duas gentes odit anima mea: tertia autem non est gens, quam oderim: |
| Sira | VulgHetz | 50:27 | Duas gentes odit anima mea: tertia autem non est gens, quam oderim: |
| Sira | VulgSist | 50:27 | Duas gentes odit anima mea: tertia autem non est gens, quam oderim: |
| Sira | Vulgate | 50:27 | duas gentes odit anima mea tertia autem non est gens quam oderim |
| Sira | CzeB21 | 50:27 | Poučení moudrosti a vědění zapsal do této knihy Ješua, syn Siracha, syna Eleazarova z Jeruzaléma, z jehož srdce moudrost tryskala. |