SIRACH
Sira | CPDV | 50:4 | He cared for his nation, and he freed it from perdition. |
Sira | DRC | 50:4 | He took care of his nation, and delivered it from destruction. |
Sira | KJVA | 50:4 | He took care of the temple that it should not fall, and fortified the city against besieging: |
Sira | VulgSist | 50:4 | Qui curavit gentem suam, et liberavit eam a perditione. |
Sira | VulgCont | 50:4 | Qui curavit gentem suam, et liberavit eam a perditione. |
Sira | Vulgate | 50:4 | qui curavit gentem suam et liberavit illam a pernicie |
Sira | VulgHetz | 50:4 | Qui curavit gentem suam, et liberavit eam a perditione. |
Sira | VulgClem | 50:4 | Qui curavit gentem suam, et liberavit eam a perditione : |
Sira | CzeB21 | 50:4 | Starostlivě chránil lid před neštěstím a před obléháním město opevnil. |