SIRACH
Sira | CPDV | 50:6 | He shined in his days like the morning star through the midst of a cloud, and like the full moon. |
Sira | DRC | 50:6 | He shone in his days as the morning star in the midst of a cloud, and as the moon at the full. |
Sira | KJVA | 50:6 | He was as the morning star in the midst of a cloud, and as the moon at the full: |
Sira | VulgSist | 50:6 | Quasi stella matutina in medio nebulae, et quasi luna plena in diebus suis lucet. |
Sira | VulgCont | 50:6 | Quasi stella matutina in medio nebulæ, et quasi luna plena in diebus suis lucet. |
Sira | Vulgate | 50:6 | quasi stella matutina in medio nebulae et quasi luna plena in diebus suis lucet |
Sira | VulgHetz | 50:6 | Quasi stella matutina in medio nebulæ, et quasi luna plena in diebus suis lucet. |
Sira | VulgClem | 50:6 | Quasi stella matutina in medio nebulæ, et quasi luna plena, in diebus suis lucet : |
Sira | CzeB21 | 50:6 | Byl jako jitřenka vprostřed mraků, jak měsíc v době úplňku, |