Sira	CPDV	50:7	And he shined forth in the temple of God in this manner: like the sun when it shines brightly,
Sira	DRC	50:7	And as the sun when it shineth, so did he shine in the temple of God.
Sira	KJVA	50:7	As the sun shining upon the temple of the most High, and as the rainbow giving light in the bright clouds:

Sira	VulgSist	50:7	Et quasi Sol refulgens, sic ille effulsit in templo Dei.
Sira	VulgCont	50:7	Et quasi Sol refulgens, sic ille effulsit in templo Dei.
Sira	Vulgate	50:7	et quasi sol refulgens sic ille effulsit in templo Dei
Sira	VulgHetz	50:7	Et quasi Sol refulgens, sic ille effulsit in templo Dei.
Sira	VulgClem	50:7	et quasi sol refulgens, sic ille effulsit in templo Dei.

Sira

CzeB21

50:7

jak slunce osvěcující chrám Nejvyššího, jak duha zářící ve třpytných oblacích,