Sira	CPDV	51:10	And they surrounded me on every side. And there was no one who would help me. I looked around for the assistance of men, and there was none.
Sira	DRC	51:10	They compassed me on every side, and there was no one that would help me. I looked for the succour of men, and there was none.
Sira	KJVA	51:10	I called upon the Lord, the Father of my Lord, that he would not leave me in the days of my trouble, and in the time of the proud, when there was no help.

Sira	VulgSist	51:10	Circumdederunt me undique, et non erat qui adiuvaret. Respiciens eram ad adiutorium hominum, et non erat.
Sira	VulgCont	51:10	Circumdederunt me undique, et non erat qui adiuvaret. Respiciens eram ad adiutorium hominum, et non erat.
Sira	Vulgate	51:10	circumdederunt me undique et non erat qui adiuvaret respiciens eram ad adiutorium meum et non erat
Sira	VulgHetz	51:10	Circumdederunt me undique, et non erat qui adiuvaret. Respiciens eram ad adiutorium hominum, et non erat.
Sira	VulgClem	51:10	Circumdederunt me undique, et non erat qui adjuvaret : respiciens eram ad adjutorium hominum, et non erat.

Sira

CzeB21

51:10

Volal jsem: „Hospodine, ty jsi můj Otec, neopouštěj mě ve dnech soužení, když jsem proti pyšným bezmocný! Tvé jméno chci chválit bez přestání, chci ti zpívat písně vděčnosti.“