SIRACH
Sira | CPDV | 51:12 | For you rescue those who persevere for you, O Lord, and you free them from the hands of the Gentiles. |
Sira | DRC | 51:12 | How thou deliverest them that wait for thee, O Lord, and savest them out of the hands of the nations. |
Sira | KJVA | 51:12 | For thou savedst me from destruction, and deliveredst me from the evil time: therefore will I give thanks, and praise thee, and bless they name, O Lord. |
Sira | VulgSist | 51:12 | quoniam eruis sustinentes te Domine, et liberas eos de manibus gentium. |
Sira | VulgCont | 51:12 | Quoniam eruis sustinentes te Domine, et liberas eos de manibus gentium. |
Sira | Vulgate | 51:12 | quoniam erues sustinentes te et liberas eos de manibus gentium |
Sira | VulgHetz | 51:12 | quoniam eruis sustinentes te Domine, et liberas eos de manibus gentium. |
Sira | VulgClem | 51:12 | quoniam eruis sustinentes te, Domine, et liberas eos de manibus gentium. |
Sira | CzeB21 | 51:12 | Za to ti budu vzdávat díky a chválu, dobrořečit budu Hospodinovu jménu! |