Sira	CPDV	51:15	I will praise your name unceasingly, and I will praise it with thanksgiving, for my prayer was heeded.
Sira	DRC	51:15	I will praise thy name continually, and will praise it with thanksgiving, and my prayer was heard.
Sira	KJVA	51:15	Even from the flower till the grape was ripe hath my heart delighted in her: my foot went the right way, from my youth up sought I after her.

Sira	VulgSist	51:15	Laudabo nomen tuum assidue, et collaudabo illud in confessione, et exaudita est oratio mea.
Sira	VulgCont	51:15	Laudabo nomen tuum assidue, et collaudabo illud in confessione, et exaudita est oratio mea.
Sira	Vulgate	51:15	laudabo nomen tuum adsidue et conlaudabo illum in confessione exaudita est oratio mea
Sira	VulgHetz	51:15	Laudabo nomen tuum assidue, et collaudabo illud in confessione, et exaudita est oratio mea.
Sira	VulgClem	51:15	Laudabo nomen tuum assidue, et collaudabo illud in confessione : et exaudita est oratio mea,

Sira

CzeB21

51:15

Od prvního rozpuku až k plné zralosti plnila mé srdce radostí. Mé nohy vykročily přímými cestami, už od mládí jdu v jejích šlépějích.